MedTechbloggen

NMA och MedTechbloggen talar mycket om vikten av att använda standarder vid utveckling av medicintekniska produkter. Vi ifrågasätter också de höga priserna på standarder. Inte minst har MedTechbloggen gnällt över att SIS ger ut svensk standard på främmande språk. Det gör att de inte är tillgängliga för alla som är i behov av dem. Med viss förvåning, men ändå inte, ser vi nu att SIS sysslar med översättning av kinesisk standard till engelska språket.
SIS säger sig göra detta “för att underlätta kontakten mellan svenska och kinesiska företag har SIS, Swedish Standards Institute, ingått ett avtal med den kinesiska motsvarigheten SAC. Avtalet innebär att SIS Förlag AB kan erbjuda officiella översättningar av utvalda kinesiska standarder med prefix GB. Just nu är ett 20-tal standarder under översättning och fler kommer att översättas framöver. Närmast kommer ca 150 standarder inom hushållsföremål, textilier, möbler och metallprodukter att översättas från kinesiska till engelska.”
Det verkar ju vällovligt men varför kan man inte stödja de svenska uppfinnarna och entreprenörerna genom att översätta svensk standard från engelska till svenska språket? Känner vår “småföretagarminister” Maud O till detta?

40-talisterna börjar komma upp i åren. Musklerna kanske inte är riktigt lika starka som de var för ett antal år sedan. Men 40-talisterna vill klara sig själva utan onödig utredning av distriktsköterska och hjälpmedelscentral. Det har ett av MedTechbloggens favorithjälpmedelsföretag tagit fasta på. I dagarna kom Etacs katalog “Smarta produkter i vardagen” nerdimpande i postfacket. Det är imponerande att se det stora antal av fiffiga produkter som finns. Och som man enkelt kan beställa på nätet eller andra vägar. Några kul grejer; talande armbandsklocka och talande miniräknare. Smart!
Uppfinningsrikedomen är stor och oftast är det väl någon uppfinnare som löser ett problem som man upptäcker i det dagliga livet. Sverige behöver en större förmåga att ta hand om idéer och uppfinnare för att få ut produkterna på marknaden!

MedTechbloggen sponsras inte av Etac!

Under veckan pratat med ett antal uppfinnare som fokuserar på tekniska hjälpmedel och andra medicintekniska produkter. Vi pratade regelverk och hamnade även in på finansiering. Det fick mig återigen att fundera på standarder. Vid utveckling av medicintekniska produkter är det nödvändigt att använda och kunna referera till standarder. Standarder är mycket dyra och de går inte att “ladda ner”. Om en uppfinnare ska köpa alla nödvändiga standarder måste han punga ut med en ansenlig summa pengar. Så min fundering går vidare till ALMI som finansiär. Har man en bra produkt verkar det vara relativt lätt att få några kronor från ALMI. Det ALMI verkar vilja satsa pengar på är att skydda idén, produkten. Och då genom patentansökan, mönsterskydd el liknande. Här har patentbyråerna verkligen lyckats lobba och sälja in sina tjänster. Att få pengar för att kunna köpa standarder är inte så vanligt. Inte heller lyfter ALMI fram vikten av att från utvecklingens början ha en fastslagen regulatorisk strategi. Att fastlägga den och att uppfylla kraven i det medicintekniska regelverket är inte heller gratis. Dags för ALMI att tänka om! Om du inte får din produkt godkänd och registrerad kan du sitta där med ett vackert inramat patent men du har ingen marknad för din produkt. En annan diskussion kan bli att fundera på hur viktigt ett patent är i förhållande till att snabbt få ut produkten på marknaden. Det får bli ett kommande inlägg.

Ett mycket lovvärt projekt pågår på C-op i Falun; Rullen. Opsyrran Falun skriver på sin blogg: “Rullen är ett långt papper, indelad i tre avdelningar som skall symbolisera patientens väg från avdelningen - via operation - till uppvakningen. Tanken är att Centraloperations personal här skall kunna skriva upp förslag och komma med ideér på förbättringar och nytänk i vårt arbetssätt. Ibland gör vi ju saker bara för att det alltid har varit så,…”
Här är ju en möjlighet för företag i branschen och/eller uppfinnare att hjälpa till med förbättringar genom att utveckla system, produkter, som löser de problem/lösningar som personalen listar på Rullen. Passa på och bjud på semlor så kanske ni kan få komma in i fikarummet!